Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:57 Apr 16, 2018
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Aerospace / Aviation / Space / samolot towarowy
English term or phrase:Main Deck Interface
After the cargo loader is properly mated to a main cargo door, the tow tractor driver will align the
dolly train with the loader, under direction of a guideperson Ensure the travel path is clear before
proceeding with the approach.
Sorry, I did not have the time to expound on my suggestion. Interface is some kind of an abutment to the cargo door at the level of the main deck. he Here is a top view of the operation (page 5.2.): http://www.md-11.org/iac/FC.pdf
Apparently, there are several decks, including a lower deck.