Polish translation: o pewnych sprawach nawet detektyw/policjant/ stróż prawa nie musi/nie powinien wiedzieć
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
some things have to remain private
o pewnych sprawach nawet detektyw/policjant/ stróż prawa nie musi/nie powinien wiedzieć
well, robin is listening on the activities of batman and cat woman disguised as a russian reporter, from the batmobile., When batman and "Kitka" start talking more intimately, robins says:
I shouldn't be listening to that. Some things have to remain private, even for the crime fighter.