KudoZ home » English to Polish » Art/Literary

the Plaza in St Helen's

Polish translation: a club in St Helens, Merseyside?

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:51 Jul 9, 2002
English to Polish translations [PRO]
Art/Literary
English term or phrase: the Plaza in St Helen's
Chce zrobic przypis i wyjaśnic o co dokładnie chodzi. Na razie nie moge znaleźć w sieci. Czy ktoś wie cos wiecej? Prawdopodobnie chodzi o miejsa w Liverpoolu
(We played the Plaza in St Helen's)
Lacrimosa
Local time: 10:20
Polish translation:a club in St Helens, Merseyside?
Explanation:
check this link:
http://www.clubbersnet.com/clubdetails.asp?moreid=1543&clubs...
Address and phone number provided.

Also,"As a result of the phenominal Box Office success of the Beatles during their 4-week season of Monday nights at the Plaza Ballroom, St. Helens, the directors of..."
http://www.liv.ac.uk/ipm/beatles/breflib/pete.html
Selected response from:

Kasia Trzcińska-Draper
Local time: 09:20
Grading comment
thanks for the link
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2a club in St Helens, Merseyside?
Kasia Trzcińska-Draper


  

Answers


16 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
a club in St Helens, Merseyside?


Explanation:
check this link:
http://www.clubbersnet.com/clubdetails.asp?moreid=1543&clubs...
Address and phone number provided.

Also,"As a result of the phenominal Box Office success of the Beatles during their 4-week season of Monday nights at the Plaza Ballroom, St. Helens, the directors of..."
http://www.liv.ac.uk/ipm/beatles/breflib/pete.html

Kasia Trzcińska-Draper
Local time: 09:20
Native speaker of: Native in PolishPolish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 236
Grading comment
thanks for the link
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search