https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/automotive-cars-trucks/1777912-ind.html
This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Automotive / Cars & Trucks

ind

10:21 Feb 18, 2007
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Certificate of Title
English term or phrase: ind
Commonwealth of Virginia, Certificate of Title for a Vehicle
Rubryka: Other pertinent data
IND SALVAGE VEHICLE WATER DAMAGED

Za dużo możliwości ... :(
Na stronie Department of Motor Vehicles, VA jest śliczny słownik akronimów http://tinyurl.com/2e7q9e , ale tego nie ma i nie wiadomo, czy to akronim ...
Izabela Szczypka
Spain
Local time: 17:13


Summary of answers provided
4(independent) - patrz wyjaśnienie
maciejm
3industrial
A.G.


Discussion entries: 5





  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
industrial


Explanation:
my guess

7Series The Toyota Industrial Salvage Vehicle product line. ToyotaSupplier is

industrial salvage yards and the enforcement thereof, including wrecking yards, ... Maryland

A.G.
Local time: 17:13
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 750
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
(independent) - patrz wyjaśnienie


Explanation:
"Niezależny zakład handlu/utylizacji/obrotu pojazdami powypadkowymi"
M

The new location is Copart's first salvage auction facility in Virginia and ... areas through its national network of independent salvage vehicle suppliers. ...



    Reference: http://ron.proz.com/kudoz/1270948
    Reference: http://www.findarticles.com/p/articles/mi_m0EIN/is_2001_Jan_...
maciejm
Poland
Local time: 17:13
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 281
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations