hit
Polish translation: trafienie
| 19:00 May 17, 2003 |
| English to Polish translations [PRO] Science - Biology (-tech,-chem,micro-) / biologia molekularna | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: vladex Local time: 03:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | * |
| ||
| 1 +1 | trafienie |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 day 14 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1trafienie Explanation: baaardzo luźna i niezobowiązująca propozycja, która sobie sam wymyśliłem, ale nie znalazłem potwierdzenia może w czymś pomoże http://www.bioinformatyka.republika.pl , parę nazw polskojęzycznych np. na stronie "fakultet" |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 3 hrs confidence:
* Explanation: Prosze o wiecej kontekstu, poniewaz jesli chodzi o przeszukiwanie baz danych, to hit = bardzo maly odcinek o wysokim podobienstwie sluzacy do zainicjowania elajmentu; jesli chodzi o cos innego, to "trafienie" bedzie w sam raz |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations