KudoZ home » English to Polish » Bus/Financial

internal risk capital allocation analisys


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:18 Jul 10, 2002
English to Polish translations [PRO]
English term or phrase: internal risk capital allocation analisys
System x (służący do zarządzania ryzykiem przy użyciu metodologii Value at Risk) provides a framework for integrating all position and risk information used for external compliance reporting, internal risk capital allocation and performance analysis, and individual decision support. KVAR+ applications provide consistent Value- at- Risk (VAR) measurement needed to manage and control complex financial activities
Leszek Bogdanski
Local time: 15:14

Summary of answers provided
4 +2analiza wewnętrznej alokacji kapitału (wysokiego) ryzykaPiotr Kurek



2 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
analiza wewnętrznej alokacji kapitału (wysokiego) ryzyka

tak proponuję

Piotr Kurek
Local time: 15:14
PRO pts in pair: 1716
Grading comment
'wewnętrzne' jest chyba ryzyko, a nie alokacja

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Joanna Carroll
5 hrs
  -> dziękuję

agree  Pawel Czernecki
248 days
  -> dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)
The asker has declined this answer
Comment: 'wewnętrzne' jest chyba ryzyko, a nie alokacja

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search