KudoZ home » English to Polish » Bus/Financial

Sector fund

Polish translation: fundusze sektorowe

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Sector fund
Polish translation:fundusze sektorowe
Entered by: Jacek Krankowski
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:14 Aug 4, 2001
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial
English term or phrase: Sector fund
I AM LOOKING STRICTLY FOR CURRENT POLISH TERMINOLOGY

Sector fund
An investment fund that specialises in selected branches of the industry or economy, enabling it to profit particularly well from growth values. Examples are technology, software, pharmaceuticals and energy.
Robert Pranagal
Local time: 16:17
fundusze sektorowe
Explanation:
"Klasyfikacja funduszy inwestycyjnych
... indeksu gie?dowego. Dzia?aj? równie? fundusze sektorowe, które specjalizuj?
si? w inwestycjach w okre?lonym sektorze rynku akcji. Fundusze ...
www.stfi.com.pl/docs/o_fund/klas_fund.html - 18k - Cached - Similar pages


Elżbieta Baumgartner
... trzymac miedzy innymi sektorowe fundusze powiernicze, ktore rosna dynamicznie w
czasie pomyslnej koniunktury, ale czesto spadaja, gdy koniunktura sie konczy. ...
www.monitorpl.com/monitor/9901/9901baum.html - 16k - Cached - Similar pages"

Dodam, ze fundusze powiernicze to kategoria w polskim prawie b. podobna do inwestycyjnych, w ktore moga byc przeksztalcane. Powiernicze musza miec forme spolki akcyjnej.

JK
Selected response from:

Jacek Krankowski
Grading comment
Thanks
!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nafundusze sektoroweJacek Krankowski


  

Answers


6 hrs
fundusze sektorowe


Explanation:
"Klasyfikacja funduszy inwestycyjnych
... indeksu gie?dowego. Dzia?aj? równie? fundusze sektorowe, które specjalizuj?
si? w inwestycjach w okre?lonym sektorze rynku akcji. Fundusze ...
www.stfi.com.pl/docs/o_fund/klas_fund.html - 18k - Cached - Similar pages


Elżbieta Baumgartner
... trzymac miedzy innymi sektorowe fundusze powiernicze, ktore rosna dynamicznie w
czasie pomyslnej koniunktury, ale czesto spadaja, gdy koniunktura sie konczy. ...
www.monitorpl.com/monitor/9901/9901baum.html - 16k - Cached - Similar pages"

Dodam, ze fundusze powiernicze to kategoria w polskim prawie b. podobna do inwestycyjnych, w ktore moga byc przeksztalcane. Powiernicze musza miec forme spolki akcyjnej.

JK


Jacek Krankowski
PRO pts in pair: 2960
Grading comment
Thanks
!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search