Polish translation: obsługa oddziałów (punktów) i obsługa zwrotów
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:34 Jul 31, 2007
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:branch and returns operations
Phase 1 includes all of the supply chain operations (manufacturing, branch and returns operations and support staff for these operations).
Dokument dotyczy jednej z firm kosmetycznych prowadzących sprzedaż bezpośrednią na całym świecie.
Poza tym mam jeszcze:
- All manufacturing plants
- All branch (distribution center) operations
- Returns operations
- All staff supporting supply chain (HR, finance, engineering, materials handling etc.)
Może chodzi o dystrybucję i zwroty? Ale skąd "branch"?
For example, if there are 20 associates working in the engineering / maintenance, IT, medical, administration and other support groups that service the entire site, then divide their hours among manufacturing and branch operations. Also, allocate injuries occurring to them to specific operation - either manufacturing or branch.