Polish translation: specjalista ds. (obowiązkowych) depozytów zabezpieczających
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
specjalista ds. (obowiązkowych) depozytów zabezpieczających
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:margin clerk
W biurze maklerskim. Tu znalazłam, co taki robi:
Compiles data, using computer, to determine customer margin (equity) in stock purchased: Totals customer accounts and computes difference between purchase price of stock and present market value, using calculator, to show amount due for brokerage fees. Notifies REGISTERED REPRESENTATIVE (financial) 250.257-018 or other workers when customer margin is less than government regulations or brokerage firm requirements. May solve customer margin account problems, using customer account information and transaction records. http://www.careerplanner.com/DOT-Job-Descriptions/MARGIN-CLE...