Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:43 Jul 7, 2008
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:stay ahead of the game
We are trying to stay ahead of the game in helping our people understand how these Vital Values are connected to their everyday work.
"be ahead of the game - to know more about the most recent developments in a particular subject or activity than the people or companies with whom you are competing"
wynika, że nie tyle chodzi tu o zmaganie się z czasem, co z konkurencją...