Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
automatycznie upoważnione granice wydatków/zob. niżej
Explanation: I think that delegated means authorized (see below). The limits refer to expenditures. Automated refers to an automated process - technology - for authorizing expenditure limits: zautomatyzowany proces/system wydawania upoważnień dotyczących granic wydatków.
NHS Trusts do not have unlimited powers to make special payments or to write off losses. They must obtain the written approval of the NHS Executive before writing off a loss or making, or undertaking to make, any special payment that exceeds their delegated limit. Appendices 1, 2 and 3 describe the different types of losses and special payment and the limits delegated to NHS Trusts. Within these limits, it is for the board to decide (and document) the extent of delegation to officers. However, it is expected that the board will be informed of all losses written off and special payments authorised by officers under their delegated powers. Power to write off losses and make special payments should normally be exercised by two or more nominated senior officers, acting jointly and within the delegated limits set by the board. http://www.info.doh.gov.uk/doh/finman.nsf/072561aa0063226607...
Frank Szmulowicz, Ph. D. United States Local time: 23:38 Specializes in field Native speaker of: English, Polish PRO pts in category: 716