KudoZ home » English to Polish » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

Candidate Unit Summary

Polish translation: wykaz modułów (z)realizowanych/ukończonych przez kandydata

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:16 Mar 14, 2018
English to Polish translations [PRO]
Art/Literary - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / Certificate
English term or phrase: Candidate Unit Summary
XX has been awarded Level 2 Award in.... This achievement included the successful completion of the units detailed on the Candidate Unit Summary. (Osiągnięcie wiązało się z realizacją programu wyszczególnionego w ??)
Dziękuję
mikolajkoz
Local time: 03:39
Polish translation:wykaz modułów (z)realizowanych/ukończonych przez kandydata
Explanation:
Z kontekstu wynika, że termin dotyczy wykazu/listy modułów edukacyjnych, które kandydat musiał wpierw ukończyć, by uzyskać dane kwalifikacje.
Selected response from:

MIROSLAW SZEWCZYK
United Kingdom
Local time: 02:39
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3wykaz modułów (z)realizowanych/ukończonych przez kandydata
MIROSLAW SZEWCZYK
Summary of reference entries provided
geopiet

Discussion entries: 1





  

Answers


8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
candidate unit summary
wykaz modułów (z)realizowanych/ukończonych przez kandydata


Explanation:
Z kontekstu wynika, że termin dotyczy wykazu/listy modułów edukacyjnych, które kandydat musiał wpierw ukończyć, by uzyskać dane kwalifikacje.


    Reference: http://www.ocr.org.uk/administration/support-and-tools/activ...
MIROSLAW SZEWCZYK
United Kingdom
Local time: 02:39
Works in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


10 hrs
Reference

Reference information:
This achievement included the successful completion of the units detailed on the Unit Summary - https://www.ncfe.org.uk/media/828656/ncfe-sample-certificate...

This achievement included the successful completion of the units detailed on the Learner Unit Summary - https://www.ncfe.org.uk/media/828655/sample-customised-award...


This achievement included the successful completion of the units detailed on the Candidate Unit Summary.

- http://www.kwanfootcare.co.uk/PDF's/Qualification%20Certificates%20DIP%20CFHP.pdf - page 2

- https://www.slideshare.net/DavidAWood1/performancecoachingbu...

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 68
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search