KudoZ home » English to Polish » Chemistry; Chem Sci/Eng

erythorbic acid

Polish translation: E315 Kwas izoaskorbinowy


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English term or phrase:erythorbic acid
Polish translation:E315 Kwas izoaskorbinowy
Entered by: Andrzej Lejman
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:56 Jun 5, 2002
English to Polish translations [Non-PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / chemia
English term or phrase: erythorbic acid
z listy "dodatków" spotykanych w żywności
Monika Rozwarzewska
United Kingdom
Local time: 18:09
E315 Kwas izoaskorbinowy
Selected response from:

Andrzej Lejman
Local time: 19:09
Grading comment
dziekuje za pomoc
4 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
4 +2E315 Kwas izoaskorbinowy
Andrzej Lejman



20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
E315 Kwas izoaskorbinowy


    Reference: http://pc69.wbc.lublin.pl/ChemFan/Sprzet_I_Odczynniki/Dodatk...
Andrzej Lejman
Local time: 19:09
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 60
Grading comment
dziekuje za pomoc

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jakub Szacki: http://www.man.lodz.pl/LISTY/CHEMFAN/may00/0006.html
3 mins
  -> W tym przypadku zgadza się, ale ogólnie z tym linkiem bym uważał, bo nie wszystko jest tam poprawne.

agree  Agnieszka Hayward: pan Andrzej - jak zwykle - niezastapiony. Pozdrawiam
9 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search