3 aminoetilcarbazol-dimetilformamide

Polish translation: 3-aminoetylokarbazol-dimetyloformamid

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:3 aminoetilcarbazol-dimetilformamide
Polish translation:3-aminoetylokarbazol-dimetyloformamid
Entered by: bARBARA Marszalek
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:37 Mar 30, 2018
English to Polish translations [PRO]
Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / związek chemiczny
English term or phrase: 3 aminoetilcarbazol-dimetilformamide
roztwór podłoża - w badaniu środka na działanie antywirusowe
bARBARA Marszalek
Local time: 05:22
3-aminoetylokarbazol-dimetyloformamid
Explanation:
Substrat peroksydazy – diaminobenzydyna (DAB; brązowa), chloronaftol (CN; niebieski), aminoetylokarbazol (AEC; czerwony)
http://studylibpl.com/doc/1151405/immunologia-2006
cccccccccc
Dimethylformamide is an organic compound with the formula (CH3)2NC(O)H. Commonly abbreviated as DMF (although this initialism is sometimes used for dimethylfuran, or dimethyl fumarate), this colourless liquid is miscible with water and the majority of organic liquids. DMF is a common solvent for chemical reactions. Dimethylformamide is odorless whereas technical grade or degraded samples often have a fishy smell due to impurity of dimethylamine. As its name indicates, it is a derivative of formamide, the amide of formic acid. DMF is a polar (hydrophilic) aprotic solvent with a high boiling point. It facilitates reactions that follow polar mechanisms, such as SN2 reactions.

https://en.wikipedia.org/wiki/Dimethylformamide
cccccccccccccccccccccc
Dimetyloformamid (skrót: DMF lub DMFA) — organiczny związek chemiczny z grupy amidów. Stosowany jako polarny rozpuszczalnik aprotyczny. Miesza się w dowolnym stosunku z wodą oraz wieloma rozpuszczalnikami organicznymi. Czysty związek jest pozbawiony zapachu jednakże techniczny dimetyloformamid wykazuje rybny zapach z uwagi na obecność dimetyloaminy. Cząsteczka DMF posiada charakter polarny i hydrofilowy. Dzięki temu ułatwia ona zachodzenie reakcji o polarnym mechanizmie takich jak substytucja nukleofilowa SN2. Ze względu na duży moment dipolowy substancja ta posiada wysoką temperaturę wrzenia. DMF jest otrzymywany w reakcji mrówczanu metylu z dimetyloaminą
https://pl.wikipedia.org/wiki/Dimetyloformamid

cccccccc
Przykłąd
3-amino-9-etylokarbazol AEC (3A9AC,. 35 czerwony)
http://public.sds.tiktalik.com/patenty/pdf/255746.pdf
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 23:22
Grading comment
Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
23-aminoetylokarbazol-dimetyloformamid
Frank Szmulowicz, Ph. D.


Discussion entries: 1





  

Answers


1 day 1 hr   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
3-aminoetylokarbazol-dimetyloformamid


Explanation:
Substrat peroksydazy – diaminobenzydyna (DAB; brązowa), chloronaftol (CN; niebieski), aminoetylokarbazol (AEC; czerwony)
http://studylibpl.com/doc/1151405/immunologia-2006
cccccccccc
Dimethylformamide is an organic compound with the formula (CH3)2NC(O)H. Commonly abbreviated as DMF (although this initialism is sometimes used for dimethylfuran, or dimethyl fumarate), this colourless liquid is miscible with water and the majority of organic liquids. DMF is a common solvent for chemical reactions. Dimethylformamide is odorless whereas technical grade or degraded samples often have a fishy smell due to impurity of dimethylamine. As its name indicates, it is a derivative of formamide, the amide of formic acid. DMF is a polar (hydrophilic) aprotic solvent with a high boiling point. It facilitates reactions that follow polar mechanisms, such as SN2 reactions.

https://en.wikipedia.org/wiki/Dimethylformamide
cccccccccccccccccccccc
Dimetyloformamid (skrót: DMF lub DMFA) — organiczny związek chemiczny z grupy amidów. Stosowany jako polarny rozpuszczalnik aprotyczny. Miesza się w dowolnym stosunku z wodą oraz wieloma rozpuszczalnikami organicznymi. Czysty związek jest pozbawiony zapachu jednakże techniczny dimetyloformamid wykazuje rybny zapach z uwagi na obecność dimetyloaminy. Cząsteczka DMF posiada charakter polarny i hydrofilowy. Dzięki temu ułatwia ona zachodzenie reakcji o polarnym mechanizmie takich jak substytucja nukleofilowa SN2. Ze względu na duży moment dipolowy substancja ta posiada wysoką temperaturę wrzenia. DMF jest otrzymywany w reakcji mrówczanu metylu z dimetyloaminą
https://pl.wikipedia.org/wiki/Dimetyloformamid

cccccccc
Przykłąd
3-amino-9-etylokarbazol AEC (3A9AC,. 35 czerwony)
http://public.sds.tiktalik.com/patenty/pdf/255746.pdf


Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 23:22
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 389
Grading comment
Thank you
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search