KudoZ home » English to Polish » Cinema, Film, TV, Drama

Maw Maw

Polish translation: babcia

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:24 Dec 3, 2010
English to Polish translations [PRO]
Cinema, Film, TV, Drama / Raising Hope
English term or phrase: Maw Maw
Bardziej pytanie chyba na znajomość serialu "Raising Hope" -
czy Maw Maw jest babcią głównej bohaterki, czy matką?

Maw Maw = babcia ?
jodelka
Local time: 14:59
Polish translation:babcia
Explanation:
Nom.
Cloris Leachman as Maw Maw, Virginia's grandmother. Maw Maw has short-lived moments of lucidity in which she can be very helpful. Maw Maw is a master of the game Jenga when the song "Istanbul (Not Constantinople)" is playing.
Selected response from:

IwonaASzymaniak
United Kingdom
Local time: 13:59
Grading comment
Dzieki!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
5babcia
IwonaASzymaniak


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
maw maw
babcia


Explanation:
Nom.
Cloris Leachman as Maw Maw, Virginia's grandmother. Maw Maw has short-lived moments of lucidity in which she can be very helpful. Maw Maw is a master of the game Jenga when the song "Istanbul (Not Constantinople)" is playing.


    Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Raising_Hope
IwonaASzymaniak
United Kingdom
Local time: 13:59
Works in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 43
Grading comment
Dzieki!
Notes to answerer
Asker: Super, jak ja czytałam Wikipedię, że się nie doczytałam :/ Dzięki!

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search