KudoZ home » English to Polish » Computers: Hardware

media tray

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:50 Feb 10, 2009
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware
English term or phrase: media tray
w obudowie BladeCenter S. Schemat na stronie: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/systems/scope/blade...
ketjow
Local time: 11:45
Advertisement


Summary of answers provided
2panel z wejściami na media zewnętrzne
Pavlos


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
panel z wejściami na media zewnętrzne


Explanation:
Nie wiem, czy istnieje jakiś polski odpowiednik, stąd odpowiedź bardziej opisowa i niski poziom pewności (ale w każdym razie o to chodzi).

Pavlos
Local time: 11:45
Native speaker of: Polish
Notes to answerer
Asker: Jakoś do tej pory mnie także nie udało mi się znaleźć odpowiednika innego niż opisowy. Na razie nie będę zatem przydzielać punktów. Niemniej jednak dziękuję za odpowiedzi.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Jolanta Kasprzak-Sliwinska: ten panel u IBM-a zawiera stację/napęd dvd i baterie; jeśli chodzi o wejścia są tylko dwa porty usb (widać pod adresem URL); odpowiednika też nie kojarzę :)
1 day12 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search