product liability
Polish translation: odpowiedzialność za skutki wad wyrobu
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:43 Apr 1, 2004 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / wszystko | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Maciej Andrzejczak Poland Local time: 21:20 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | odpowiedzialność za skutki wad wyrobu |
| ||
| 3 | odpowiedzialosc prawna z tytulu wadliwosci produktu (wyrobu) |
|
Answers
11 mins confidence: 
odpowiedzialosc prawna z tytulu wadliwosci produktu (wyrobu) Explanation: moja robocza wersja tego terminu W zdaniu o ubezpieczeniu napisalabym: ubezpieczenie na wypadek wadliwosci produktu (wyrobu) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3odpowiedzialność za skutki wad wyrobu Explanation: . -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2004-04-01 16:02:16 GMT) -------------------------------------------------- Na swoją podpórkę przywołuje Słownik \"Podatki, Cła, Ubezpieczenia\" Piotr Ratajczak seria Biblioteka Tłumacza P&P Dictionaries |
| |
Grading comment
| ||
