KudoZ home » English to Polish » Computers: Systems, Networks


Polish translation: przełączanie pakietów na zapasowe połączenie


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English term or phrase:failover
Polish translation:przełączanie pakietów na zapasowe połączenie
Entered by: Jarosław Napierała
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:38 Sep 4, 2008
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / urządzenia sieciowe
English term or phrase: failover
High-Performance IP Routing
Cisco Express Forwarding hardware routing architecture delivers extremely high-performance IP routing in the Cisco Catalyst 3750-E Series Switches.
• Basic IP unicast routing protocols (Static, Routing Information Protocol Version 1 [RIPv1], and RIPv2) are supported for small-network routing applications.
• Advanced IP unicast routing protocols (OSPF, EIGRP, and BGPv4) are supported for load balancing and constructing scalable LANs. The IP Services feature set is required.
• IPv6 routing (RIPng, OSPFv3) is supported in hardware for maximum performance. Advanced IP Services feature set is required for IPv6 routing.
• Equal-cost routing facilitates Layer 3 load balancing and redundancy across the stack.
• Policy-based routing (PBR) allows superior control by facilitating flow redirection regardless of the routing protocol configured. The IP Services feature set is required.
• HSRP provides dynamic load balancing and failover for routed links, up to 32 HSRP links supported per unit or stack.
• Protocol Independent Multicast (PIM) for IP multicast routing is supported, including PIM sparse mode (PIM-SM), PIM dense mode (PIM-DM), and PIM sparse-dense mode. The IP Services feature set is required.
Local time: 20:25
przełączanie pakietów na zapasowe połączenie
Selected response from:

Jarosław Napierała
Local time: 20:25
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer


Summary of answers provided
3 +1przełączanie pakietów na zapasowe połączenie
Jarosław Napierała



4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
przełączanie pakietów na zapasowe połączenie


Jarosław Napierała
Local time: 20:25
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 8
Grading comment

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Maciek Drobka: coś z zapasowym/awaryjnym w każdym razie
1 min
  -> dziękuję :) !
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Sep 9, 2008 - Changes made by Jarosław Napierała:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search