This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Computers: Software

in-memory computing

Polish translation: przetwarzanie (danych zawartych) w pamięci

14:57 Dec 1, 2010
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software
English term or phrase: in-memory computing
"XXX has reached another key milestone in its mission to harness the transformative power of in-memory computing with the availability of YYY software"

"ZZZ and the first applications built on it are already showing customers the unprecedented speed of in-memory computing, as well as the latency they have in the layers of their current IT systems."
Maciej_cz (X)
Local time: 11:49
Polish translation:przetwarzanie (danych zawartych) w pamięci
Explanation:
Chodzi o bazy danych tworzone w pamięci operacyjnej, a nie zewnętrznej/masowej.
Patrz np. tutaj:
"Pod względem technicznym SAP NetWeaver oraz BI Accelerator potwierdzają koncentrację firmy SAP na dostarczaniu wartości dla klientów w postaci innowacyjnej technologii. Przetwarzanie w pamięci i równoległe, oparte na mechanizmie wyszukiwania, a także odpowiednia kompresja są tylko niektórymi osiągnięciami technicznymi (...)"
http://www.sap.com/poland/about/press/2_2006/5/biaccelerator...
"Przetwarzanie w pamięci (In-memory) będzie w tym roku kluczowym tematem, widać to po ruchach jakie wykonuje Microsoft, SAP czy IBM"
http://nullworld.pl/tag/libralogic/
Selected response from:

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 11:49
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4przetwarzanie (danych zawartych) w pamięci
Jerzy Matwiejczuk


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
przetwarzanie (danych zawartych) w pamięci


Explanation:
Chodzi o bazy danych tworzone w pamięci operacyjnej, a nie zewnętrznej/masowej.
Patrz np. tutaj:
"Pod względem technicznym SAP NetWeaver oraz BI Accelerator potwierdzają koncentrację firmy SAP na dostarczaniu wartości dla klientów w postaci innowacyjnej technologii. Przetwarzanie w pamięci i równoległe, oparte na mechanizmie wyszukiwania, a także odpowiednia kompresja są tylko niektórymi osiągnięciami technicznymi (...)"
http://www.sap.com/poland/about/press/2_2006/5/biaccelerator...
"Przetwarzanie w pamięci (In-memory) będzie w tym roku kluczowym tematem, widać to po ruchach jakie wykonuje Microsoft, SAP czy IBM"
http://nullworld.pl/tag/libralogic/

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 11:49
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 259
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search