KudoZ home » English to Polish » Computers: Systems, Networks

adaptive media stack

Polish translation: adaptacyjne protokoły warstwy mediów

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:58 Dec 3, 2010
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks
English term or phrase: adaptive media stack
Przykładowe zdania:

"Optimized endpoints employ an adaptive media stack, while the variable bit-rate RTAudio codec intelligently uses available bandwidth to provide superior quality on well-managed networks such as local area networks (LANs) and good quality on unmanaged networks such as the Internet."

"In addition, because of the adaptive media stack, the audio between XXX users is natural and intelligible—often more so than with cellular and IP telephony systems."
xxxMaciej_cz
Local time: 00:27
Polish translation:adaptacyjne protokoły warstwy mediów
Explanation:
'Warstwy mediów' (w odróżnieniu od 'warstw hosta') tzn. 'media stack' albo 'media layers' to 3 najniższe warstwy modelu OSI (sieciowa, łacza danych i fizyczna):
http://pl.wikipedia.org/wiki/Model_OSI
obejmujące protokoły komunikacyjne (zwane też stosem== 'stack') odpowiedzialne za przekazywanie informacji w sieci na poziomie fizycznym:
http://zseo.gniezno.pl/edu/sieci/model_osi.pdf
http://z1.przeklej.pl/prze730/59bce073000d98e24b7999e5/sieci...
Selected response from:

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 00:27
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4adaptacyjne protokoły warstwy mediów
Jerzy Matwiejczuk


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
adaptacyjne protokoły warstwy mediów


Explanation:
'Warstwy mediów' (w odróżnieniu od 'warstw hosta') tzn. 'media stack' albo 'media layers' to 3 najniższe warstwy modelu OSI (sieciowa, łacza danych i fizyczna):
http://pl.wikipedia.org/wiki/Model_OSI
obejmujące protokoły komunikacyjne (zwane też stosem== 'stack') odpowiedzialne za przekazywanie informacji w sieci na poziomie fizycznym:
http://zseo.gniezno.pl/edu/sieci/model_osi.pdf
http://z1.przeklej.pl/prze730/59bce073000d98e24b7999e5/sieci...

Jerzy Matwiejczuk
Local time: 00:27
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 161
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search