KudoZ home » English to Polish » Construction / Civil Engineering

interface

Polish translation: warstwa międzyfazowa

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:43 Feb 15, 2012
English to Polish translations [PRO]
Science - Construction / Civil Engineering
English term or phrase: interface
The approach is to separate the problem of an impregnated concrete piece into a two layer model where we at first establish the material properties of the impregnated concrete and none treated concrete separately and then try to look at what is happening in the interface between.
Dawid Mazela, MA, MCIL
Poland
Local time: 21:35
Polish translation:warstwa międzyfazowa
Explanation:
To jest często używane określenie, zarówno w skali makro jak i mikro. Dużo informacji w googlach, na przykład taki link: http://dydaktyka.polsl.pl/rg5/slaczka/chem_V_W2.html . Wydaje mi się, że trudno będzie znaleźć odnośnik zawierający to określenie zastosowane do betonu.
Selected response from:

Adrian Liszewski
Poland
Local time: 21:35
Grading comment
Dzięki
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4warstwa międzyfazowa
Adrian Liszewski


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
warstwa międzyfazowa


Explanation:
To jest często używane określenie, zarówno w skali makro jak i mikro. Dużo informacji w googlach, na przykład taki link: http://dydaktyka.polsl.pl/rg5/slaczka/chem_V_W2.html . Wydaje mi się, że trudno będzie znaleźć odnośnik zawierający to określenie zastosowane do betonu.

Adrian Liszewski
Poland
Local time: 21:35
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 63
Grading comment
Dzięki
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search