KudoZ home » English to Polish » Electronics / Elect Eng

pre-connectorised

Polish translation: wstępnie przygotowane do podłączenia

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:55 Aug 8, 2006
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng
English term or phrase: pre-connectorised
opis optical distribution box

Each fibre organiser shall be equipped with at least twelve FC/PC adaptors, accessible at the front side of the ODB. In any other case the number of FC/PC adaptors shall be a multiple of twelve. The housing of the adaptors shall be brass (nickel plated) with ceramic ferrule. Inside, the modules shall be equipped with pigtail cords pre-connectorised to FC/PC connectors
Maciej Andrzejczak
Poland
Local time: 23:10
Polish translation:wstępnie przygotowane do podłączenia
Explanation:
4SAFE.pl - PORTAL BRANŻOWY - Artykuły, Przetargi, Forum ...
Wstępnie przygotowane złącza pozwalają na łatwe i proste podłączenie zasilania 12 VDC lub 24 VAC. Kluczową innowacją w kamerach EX36 jest idealne ...
www.4safe.pl/xyz.php?akcja=artykuly&id_artykulu=251 - 42k - Kopia - Podobne strony

Selected response from:

A.G.
Local time: 23:10
Grading comment
dzięki!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3wstępnie przygotowane do podłączeniaA.G.


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wstępnie przygotowane do podłączenia


Explanation:
4SAFE.pl - PORTAL BRANŻOWY - Artykuły, Przetargi, Forum ...
Wstępnie przygotowane złącza pozwalają na łatwe i proste podłączenie zasilania 12 VDC lub 24 VAC. Kluczową innowacją w kamerach EX36 jest idealne ...
www.4safe.pl/xyz.php?akcja=artykuly&id_artykulu=251 - 42k - Kopia - Podobne strony



A.G.
Local time: 23:10
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 303
Grading comment
dzięki!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search