Polish translation: płyty/blachy/elementy dna stożkowego
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:40 Oct 20, 2007
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase:cone bottom platas
W dokumencie opisującym "all necessary tests and inspectionsfor the tanks – only site welding and erection." -
4. The vacuum box test
The vacuum box test shall be carried out acc. to API 650 sec. 6.6 by 350 mbar
4.1. Cone Bottom Plates
100% vacuum box test of all weld seams before hydrostatic test.
4.2. Cone Bottom Plates – Central Cone Piece
100% vacuum box test of the site weld seams before hydrostatic test
4.3. Shell-to-Cone Bottom Plates Filled Weld
100% vacuum box test of the weld before hydrostatic test.