Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
07:17 Jan 17, 2008
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / metrology software application
English term or phrase:surveying
Opis nowego oprogramowania pomiarowego (metrology software). Oto fragment:
With more than 14,600 installations and 7,000 customers globally, [company name] designs, develops, and markets portable, computerized measurement devices and software used to create digital models – or to perform evaluations against an existing model – for anything requiring highly detailed 3-D measurements, including part and assembly inspection, factory planning and asset documentation, as well as specialized applications ranging from ***surveying***, recreating accident sites and crime scenes to digitally preserving historical sites.