Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / fire safety
English term or phrase:pull box
In the event of a fire, locate and pull the nearest fire pull box or call the emergency number specific to the site you are working. This will communicate the fire emergency directly to the dispatcher.
Czy to ptzypadkiem nie są takie drzwiczki z szybką, którą należy stłuc w razie niebezpieczeństwa, a następnie wcisnąć przycisk alarmowy? Tylko to 'pull' nie pasuje. Dźwignia jakaś?