conductive vacuum
Polish translation: odkurzacz wykonany z materiału przewodzącego
| 10:21 Nov 5, 2008 |
| English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Wojciech Sztukowski Poland Local time: 00:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | odkurzacz wykonany z materiału przewodzącego |
| ||
| 3 -1 | działający wyciąg |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1działający wyciąg Explanation: chodzi o to, żeby odkurzacz nie był zapchany |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3odkurzacz wykonany z materiału przewodzącego Explanation: ewentualnie odpylacz / aparatura wyciągowa Odniesienia w linkach. W zdaniu moim zdaniem brakuje czegoś po "vacuum". Poza tym "conductive vacuum" widziałbym raczej w lampie jarzeniowej - ale to raczej nie o to tutaj chodzi. Reference: http://www.google.pl/search?hl=pl&safe=off&q=conductive+vacu... Reference: http://www.google.pl/search?hl=pl&safe=off&q=odkurzacz+przew... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||