Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:20 Dec 9, 2010
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / obrobka ścierna
English term or phrase:"perfomed blank"
"When a part worn wheel is removed from the machine and is likely to be re-fitted in the future, then the wheel data should be noted down and marked directly on the wheel with a paint pen.
A new grinding wheel will be supplied as a preformed blank and will have only overall wheel size data markings. It will be setup, dressed and calibrated on the machine."
Typ maszyny ciężko mi określić, bo to tekst próbny :-/ Pisany raczej przez native'a.