Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:20 Apr 24, 2008
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Environment & Ecology / EU document
English term or phrase:personalized scouting
...guiding the training activity toward topics of interest for the National Centre will be important in order to implement a personalized scouting...
Cały dokument jest o Krajowym Centrum Edukacji (taki unijny wynalazek z E&H), fragment z rozdziału o zbieraniu funduszy.
Najbardziej zastanawia mnie nieszczęsne "personalized scouting".