Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Polish translations [PRO]|
Bus/Financial - Finance (general)
|English term or phrase: premium|
|We apply a target P/E multiple of 20.0x to 2014E clean EPS of PLN2.49 to reach a fair value of PLN49.9. This is a 35% premium to the European food retail sector, and an 8% premium to cash and carry peers and emerging European food retailers.|
Nie mam pojęcia, co oznacza "premium" w tym kontekście.
Selected response from:
Local time: 11:56
|4 KudoZ points were awarded for this answer |
|Summary of reference entries provided|
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1 7 hrs confidence: peer agreement (net): +1 Return to KudoZ list
4 hrs peer agreement (net): +1
184.108.40.206. On the cost-side: the input-effect
GM seeds are sold at a higher price than conventional ones, as indicated in table 3.1. While convergent figures could be found for HT soybeans (around 15 €/ha additional costs, i.e. a 35% premium compared to conventional seeds), various figures are reported for HT Canola and Bt corn, depending on trade-mark varieties. The most frequently cited figure for Bt corn is a 22 €/ha premium. The price wedge is mainly attributable to the "technological fee" (see subsection 2.2), but it also reflects the fact that markets for both types ofseeds are separate.
http://ec.europa.eu/agriculture/publi/gmo/gmo.pdf - page 17
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 191
|Login to enter a peer comment (or grade)|| |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations