Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
06:07 Mar 7, 2004
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:replacement check
Nie bardzo rozumiem o co chodzi z tymi czekami "zastepczymi"
 Your original dividend check is in the mail and will reach you in less time than a replacement.
 If you have recently moved, press one.
 If you have not changed your address recently and wish to receive a replacement of all unpaid dividend checks. press two
 If you selected this option in error and do not wish to receive a replacement check, press nine
 To repeat these options, press *