https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/finance-general/775688-sep-ira.html

SEP IRA

Polish translation: SEP IRA

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:SEP IRA
Polish translation:SEP IRA
Entered by: asza

16:12 Jul 30, 2004
English to Polish translations [Non-PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: SEP IRA
SEP IRA
asza
Poland
Local time: 17:28
SEP IRA
Explanation:
Uproszczony Plan Emerytalny dla Pracownika powiązany z Indywidualnym Kontem Emerytalnym

propozycja tłumaczenia

poniżej - wyjaśnienie

What is a SEP IRA?

What is a Simplified Employee Pension (SEP) IRA?

A Simplified Employee Pension (SEP) is a written arrangement (a Plan) that allows an employer, including self-employed individuals, to make contributions toward his or her own and employees' retirement plans without becoming involved in more complex arrangements. The contributions are made to a traditional Individual Retirement Account (IRA) of each participant of the plan, hence the term SEP IRA.

http://www.entrustadmin.com/What_is/what_is_a_SEP_IRA.html

http://www.leggmason.com/iracenter/business/sep_ira.html#0_0
Selected response from:

Ewa Nowicka
United Kingdom
Local time: 16:28
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3SEP IRA
Ewa Nowicka


Discussion entries: 1





  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sep ira
SEP IRA


Explanation:
Uproszczony Plan Emerytalny dla Pracownika powiązany z Indywidualnym Kontem Emerytalnym

propozycja tłumaczenia

poniżej - wyjaśnienie

What is a SEP IRA?

What is a Simplified Employee Pension (SEP) IRA?

A Simplified Employee Pension (SEP) is a written arrangement (a Plan) that allows an employer, including self-employed individuals, to make contributions toward his or her own and employees' retirement plans without becoming involved in more complex arrangements. The contributions are made to a traditional Individual Retirement Account (IRA) of each participant of the plan, hence the term SEP IRA.

http://www.entrustadmin.com/What_is/what_is_a_SEP_IRA.html

http://www.leggmason.com/iracenter/business/sep_ira.html#0_0

Ewa Nowicka
United Kingdom
Local time: 16:28
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: