Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
|English to Polish translations [PRO]|
Tech/Engineering - Fisheries / presentation of fish
|English term or phrase: pinbone|
|(fish) filleted skinned with pinbone on |
(WHL whole fish, GUT - gutted, GUH gutted+headed, GUG – gutted and gilled, GUL – gutted liver in, GTF – gutted, tailed and finned, GUS – gutted, headed, skinned, FIL – filleted, FIS – filleted+skinned, FSB – filleted with skin + bones, FSP – filleted skinned with pinbone on, HEA – headed, WNG – wings, WNG+SKI – wings + skinned, SKI – skinned, DIS - discarded)
|Local time: 03:45|
Selected response from:
Local time: 03:45
|Dziękuję bardzo za pomoc|
4 KudoZ points were awarded for this answer
3 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|Changes made by editors|
|Jul 4, 2007 - Changes made by Jahny:|
|Created KOG entry||KudoZ term » KOG term|| |
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
Search millions of term translations