KudoZ home » English to Polish » Fisheries

joint deployment plans

Polish translation: plany wdrozenia / realizacji

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:deployment plans
Polish translation:plany wdrozenia / realizacji
Entered by: kterelak
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

16:32 Oct 29, 2004
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Fisheries / EU legislative text
English term or phrase: joint deployment plans
Much depends on the success of joint deployment plans, involving a pooling by Member States of their inspection and control resources.
UE > Wspólna Polityka Rybołówstwa > plan reformy sektora > utworzenie nowej Agencji ds. Rybołówstwa > joint deployment plans
tabor
Poland
Local time: 23:54
wspólne plany wdrozenia/realizacji
Explanation:
Wdrożenie wstępne (ang. initial deployment) - wprowadzenie na rynek usługi, która przeszła pomyślnie przez etap testowania rynku. Pomoc finansowa przyznawana z funduszu strukturalnego ma charakter wspomagający finansowanie ze środków własnych. Oznacza to, że środki z programu eTEN nie mogą być jedynym źródłem finansowania projektu.

http://www.mnii.gov.pl/mnii/index.jsp?place=Lead08&news_cat_...
Selected response from:

kterelak
Poland
Local time: 23:54
Grading comment
serdecznie dziękuję, pani Katarzyno
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3wspólne plany wdrozenia/realizacji
kterelak


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wspólne plany wdrozenia/realizacji


Explanation:
Wdrożenie wstępne (ang. initial deployment) - wprowadzenie na rynek usługi, która przeszła pomyślnie przez etap testowania rynku. Pomoc finansowa przyznawana z funduszu strukturalnego ma charakter wspomagający finansowanie ze środków własnych. Oznacza to, że środki z programu eTEN nie mogą być jedynym źródłem finansowania projektu.

http://www.mnii.gov.pl/mnii/index.jsp?place=Lead08&news_cat_...


kterelak
Poland
Local time: 23:54
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4
Grading comment
serdecznie dziękuję, pani Katarzyno
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search