Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:21 Aug 27, 2008
English to Polish translations [PRO] Food & Drink
English term or phrase:milk sauce
your diet should include:
-having enough dairy-based foods ( e.g. average portion of milk sauce (e.g. custard, cheese sauce )
Dla kogo ten tekst - jak dla Polaków w UK to w porządku, zrozumieją, ale w Polsce nie je się ani sosu serowego, ani custardu. Więc jeśli zastąpisz sos serowy beszamelem, a custard budyniem, to tam może być coś innego, niż obie te propozycje.
Automatic update in 00:
9 mins confidence:
Arrakis Poland Local time: 21:55 Native speaker of: Polish PRO pts in category: 4