KudoZ home » English to Polish » Furniture / Household Appliances

wiping products

Polish translation: produkty do wycierania

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:09 Feb 26, 2012
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Furniture / Household Appliances
English term or phrase: wiping products
W opisie historii firmy.

1950' - 1970'
[nazwa firmy] develops its activity in the sector of sponges and wiping products.
Potem jest już o tym, że firma przenosi się do innych budynków.

Czy to będzie ściereczki czy ogólnie produkty do sprzątania?
asia20002
Poland
Local time: 10:02
Polish translation:produkty do wycierania
Explanation:
Jedna z wielu możliwych propozycji... Na polskich stronach niektórych producentów funkcjonuje taki termin. Sądzę, że ostateczna decyzja o tym, czy są to produkty tylko do wycierania czy też do czyszczenia wymagałaby sprawdzenia oferty, w końcu istnieją suche czyściwa ;)

Selected response from:

Jakub Mędrek
Poland
Local time: 10:02
Grading comment
Dziękuję.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3produkty do wycierania
Jakub Mędrek


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
produkty do wycierania


Explanation:
Jedna z wielu możliwych propozycji... Na polskich stronach niektórych producentów funkcjonuje taki termin. Sądzę, że ostateczna decyzja o tym, czy są to produkty tylko do wycierania czy też do czyszczenia wymagałaby sprawdzenia oferty, w końcu istnieją suche czyściwa ;)



Example sentence(s):
  • Wiping products include paper towels, many different types of wipes, and dispensers. (jeden z wyników wyszukania „wiping products” w Google)
Jakub Mędrek
Poland
Local time: 10:02
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Dziękuję.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search