KudoZ home » English to Polish » Human Resources

Fragile X Mental Retardation Protein 

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:40 Aug 26, 2014
English to Polish translations [PRO]
Medical - Human Resources
English term or phrase: Fragile X Mental Retardation Protein 
Kompletnie nie moja dziedzina, pojawilo sie w tekscie z dziedziny HR. Z gory dziekuje.
Anna Jackson
Local time: 09:01
Advertisement


Summary of answers provided
4białko upośledzenia umysłowego łamliwego chromosomu XxxxGeorge BuLah
Summary of reference entries provided
possibly usefulliz askew

  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
fragile x mental retardation protein 
białko upośledzenia umysłowego łamliwego chromosomu X


Explanation:
tak

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-08-26 20:05:22 GMT)
--------------------------------------------------

FMRP - Fragile Mental Retardation Protein

np. tu:
http://www.rodzinafrax.republika.pl/page1835163706491ac36117...

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2014-08-26 20:08:12 GMT)
--------------------------------------------------

można też - białko FMRP
tu - szerzej (PL <--> EN):
http://pl.wikipedia.org/wiki/Zespół_łamliwego_chromosomu_X

xxxGeorge BuLah
Poland
Local time: 10:01
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 27
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


11 mins
Reference: possibly useful

Reference information:
FMR1 - Wikipedia, the free encyclopedia
en.wikipedia.org/wiki/FMR1



FMR1 (fragile X mental retardation 1) is a human gene that codes for a protein calledfragile X mental retardation protein, or FMRP. This protein, most commonly ...
1. Białko powiązane z autyzmem jest też ważne dla uzależnienia
kopalniawiedzy.pl › Wiadomości › Medycyna
o
o
Translate this page
May 12, 2014 - ... że związane z zespołem łamliwego chromosomu X białko FMRP(ang. fragile X mental retardation protein) odgrywa kluczową rolę również w ...


--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2014-08-26 18:54:17 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.mp.pl/artykuly/24777

Niedorozwój umysłowy dotyczy około 2-3% populacji generalnej. Oprócz zespołu Downa wśród najczęstszych przyczyn niesprawności intelektualnej wymienia się zespół kruchego chromosomu X oraz strukturalne aberracje subtelomerowych regionów chromosomów. Podłożem niedorozwoju umysłowego w zespole kruchego X jest mutacja w obrębie genu FMR1. Produktem tego genu jest białko FMRP, które posiada zdolności wiązania z wieloma cząsteczkami RNA i innymi białkami. Proces ten odbywa się w czasie przemieszczania się FMRP pomiędzy jądrem komórkowym a cytoplazmą. W obrębie neuronów drogą aktywnego transportu białko FMRP dociera do zakończeń postsynaptycznych w dendrytach jako część kompleksu rybonukloproteinowego. Mazroui i wsp.[1] przeprowadzili eksperyment polegający na wywołaniu delecji różnych pod względem funkcjonalnym domen białka FMRP w celu ustalenia, która z tych domen jest niezbędna dla wiązania RNA. Dwoma regionami, które okazały się absolutnie niezbędne, były domeny KH1 i KH2 oraz białkowo-białkowe.

liz askew
United Kingdom
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search