Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:45 Feb 13, 2009
English to Polish translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings / wyrażenie
English term or phrase:stupid about
- If I wasn't so stupid about riding it would never have happened!
dziewczynka spadła kiedyś z konia, i boi się jeździć, teraz to wyszło na jaw w szkole, i ona się tym martwi (to, że tajemnica wyszła na jaw, to jest właśnie to, co "happened")