KudoZ home » English to Polish » Insurance

leddering claim

Polish translation: laddering

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:25 Nov 29, 2004
English to Polish translations [PRO]
Bus/Financial - Insurance
English term or phrase: leddering claim
Jest to rodzaj roszczenia wymieniony w polisie ubezpieczeniowej chroni±cej od odpowiedzialnosci osobę wyższego szczebla zarz±dzania
kasiamiron
Polish translation:laddering
Explanation:
laddering - strategia inwestycyjna polegająca na gromadzeniu w jednym portfelu obligacji i certyfikatów depozytowych o różnych terminach zapadalności

Tylko tyle udało mi się znaleźć

źródło: R. Kozierkiewicz: Dictionary of Finance Terms for Professionals, Wyd. Beck 2004
Selected response from:

Elzbieta Pulawska
Local time: 18:15
Grading comment
Dziekuję. Przypuszczam, że o to wła¶nie chodzi. Cała rzecz dotyczy bankowo¶ci.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3laddering
Elzbieta Pulawska


Discussion entries: 3





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
laddering


Explanation:
laddering - strategia inwestycyjna polegająca na gromadzeniu w jednym portfelu obligacji i certyfikatów depozytowych o różnych terminach zapadalności

Tylko tyle udało mi się znaleźć

źródło: R. Kozierkiewicz: Dictionary of Finance Terms for Professionals, Wyd. Beck 2004

Elzbieta Pulawska
Local time: 18:15
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 32
Grading comment
Dziekuję. Przypuszczam, że o to wła¶nie chodzi. Cała rzecz dotyczy bankowo¶ci.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search