Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:46 Jul 3, 2007
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / call centre
Witam, oto kontekst - fragment probelmatycznego tekstu (niestety nie mogę podać nazw własnych. Dzięki za szybki odzew!
Company X increased its worldwide position with a 8.6 percent market share of total agent shipments compared with 5.6 percent in 2005, far outpacing the worldwide contact center agent market’s growth in 2006. Company X’ total agent shipments grew by 55 percent from 2005 to 2006, nearly eight times the market growth rate of 6.1 percent. Company X had the fastest growth of any contact center manufacturer worldwide in the Y report, in terms of total agent shipments.