Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase:tipper, tipping mechanism
tipper, tipping mechanism
The tipping mechanism in the card personalization unit is found immediately after the embossing drums. The tipper allows the tipping of the embossed characters in the front aspect of card. The color of the tipping depends on the colors chosen by the consumable –tipping foil – that uses the system. The operator realizes the replacement of the consumable tipper very easily.
Chodzi o mechanizm pokrywający kolorem znaki wytłoczone na kartach plastikowych w urządzeniu do ich personalizacji. Tekst pochodzi z Włoch. Jakbyście to przetłumaczyli?