GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:21 Aug 27, 2010 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / cechy produktu | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jerzy Matwiejczuk Local time: 08:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | typowy czas reakcji matrycy |
|
typowy czas reakcji matrycy Explanation: Po polsku: "Czas reakcji (wg standardów jakości ISO) to czas przejścia pojedynczego piksela matrycy ciekłokrystalicznej ze stanu zapalonego (biały) do stanu zgaszonego (czarny) a następnie ponownie do stanu zapalonego (biały)." http://pl.wikipedia.org/wiki/Czas_reakcji I po angielsku: "A figure of 8 to 16 ms for rise + fall times is typical. The response time was traditionally recorded at the full black > white transition which became the ISO standard for this specification on LCDs" http://en.wikipedia.org/wiki/Response_time_(technology) "If it is a rise-and-fall response, then the response time is a measure of the time it takes a pixel to change state from black-to-white-to-black again. " http://www.practical-home-theater-guide.com/lcd-response-tim... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.