Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s)
English term or phrase:duty of fidelity
Notwithstanding Clause 2 above, the Personnel shall during the Secondment Period observe a **duty of fidelity** to Company X (and for the avoidance of doubt shall continue to observe such obligations to Company Y).
Tekst "Clause 2":
During the Secondment Period the Personnel will remain employees of Company Y.
Zostałem wkopany w umowę i leżę. Proszę o pomoc.
Umowa na wypożyczenie (?) personelu firmy Y firmie X.