Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:37 Jul 11, 2008
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / IT solution
English term or phrase:provisional
Upon the Receipt by supplier of Maintenance Fees set forth in Schedule x, and provisional upon the Customer incorporating into the Licensed Material within six (6) months of the issue date all releases relating to fixes and compliance for the Licensed Material furnished by Supplier, Supplier shall provide the following Maintenance Services set forth for the contracted period
Zasrtanawiam się, czy provisional znaczy tu prowizoryczne. Jakoś nie bardzo rozumiem, dlaczego miałoby się cokolwiek instalowac prowizorycznie.