https://www.proz.com/kudoz/english-to-polish/law%3A-contracts/2796584-nif.html

NIF

Polish translation: formularz nieimigracyjny

13:49 Sep 3, 2008
English to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / EU
English term or phrase: NIF
The Member States should also include such provisions in their NIF's: in order to make this truly cross-border, it should even be possible to delegate or to assign mandates between entities in different MS's.
Dorota Bartnikowska
Poland
Local time: 09:58
Polish translation:formularz nieimigracyjny
Explanation:
Założyłam, że to skrót of non-immigrant information from, nie bardzo mam pomysł, jak to przetłumaczyć, ale może ktoś inny znajdzie bardziej trafną odpowiedź
Selected response from:

Anna Fitak
Poland
Local time: 09:58
Grading comment
1 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3formularz nieimigracyjny
Anna Fitak


Discussion entries: 1





  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
nif
formularz nieimigracyjny


Explanation:
Założyłam, że to skrót of non-immigrant information from, nie bardzo mam pomysł, jak to przetłumaczyć, ale może ktoś inny znajdzie bardziej trafną odpowiedź

Anna Fitak
Poland
Local time: 09:58
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 1
Notes to answerer
Asker:

Asker: Tekst traktuje o wytycznych i zasadach, których należy przestrzegać wdrażając systemy ogólnoeuropejskich usług eGovernment.

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: