Polish translation: zamierzony beneficjent nie bedacy strona stosunku prawnego
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:24 Nov 12, 2008
English to Polish translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) / non-disclosure agreement
English term or phrase:intended third-party beneficiary
"Such confidentiality agreement will explicitly name XYZ as an intended third-party beneficiary with all legal rights associated thereto to enforce such confidentiality agreement"
Nigdzie nie znalazlam tłumaczenia całego tego zwrotu tylko albo intended beneficiary (zamierzony beneficjent) albo third-party beneficiary (osoba trzecia jako beneficjent)