Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / software licence agreement
English term or phrase:appurtenant
Jeszcze z umowy licencyjnej:
,,Licensee has no right to sublicense the X Software and is under the obligation to return the X Software to Licensor upon the termination of this Software License Agreement. This license is non-transferable except as appurtenant to transfer of the related equipment.''