the courts are reluctant to follow this procedure...
Polish translation: sądy niechętnie stosują się do tej procedury/ ....niechętnie postępują w myśl tej procedury ....
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 00:11 Mar 9, 2004 |
| English to Polish translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: amat Local time: 19:18 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | niechetnie |
| ||
| 4 +2 | sądy niechętnie stosują się do tej procedury/ ....niechętnie postępują w myśl tej procedury .... |
| ||
| 3 +1 | sądy niechętnie podejmują tego typu działania |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2niechetnie Explanation: Pomimo to, sądy niechętnie postępują według takiej procedury, i to w stopniu nie większym niż jest to absolutnie konieczne. |
| |||||||||||||||||||||||||
9 mins confidence: peer agreement (net): +1
4 hrs confidence: peer agreement (net): +2
| ||||||||||||||||||||||||||
