Federal Executive Branch
Polish translation: Federalny dzial wykonawczy
| 17:16 Jan 30, 2002 |
| English to Polish translations [Non-PRO] Law/Patents / U.S. govt | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: darotob Local time: 13:27 | |||
Grading comment
| ||||
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
Federalny Departament ds. Wykonawczych Explanation: PJG |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 hrs confidence:
Zarząd Federalny Explanation: w domyśle "do spraw ..." lub "tego i owego" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 18 hrs confidence:
Federalny dzial wykonawczy Explanation: Nie uwazam zeby "pion" bylo poprawne,bo "pion po angielsku to section, department, a nie branch (patrzac od tylu)i z tego wzgledu mozna to zle zrozumiec |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 18 hrs confidence:
Federalny dzial wykonawczy Explanation: Nie uwazam zeby "pion" bylo poprawne,bo "pion po angielsku to section, department, a nie branch (patrzac od tylu)i z tego wzgledu mozna to zle zrozumiec |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2937 days confidence:
| federal executive branch federalna agencja wykonawcza Explanation: "branches" to agencje rządowe, proszę porównać poniższe łącza/strony Reference: http://www.usa.gov/Agencies/Federal/Executive.shtml Reference: http://www.usa.gov/Agencies/Federal/Legislative.shtml |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations