Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:24 Jul 1, 2003
English to Polish translations [Non-PRO] Law/Patents
English term or phrase:associated ownership
X arrested the vessel m/t (name of ship), in the associated Ownership of Y, presently laying at...., under the allegation that Y is in breach of certain obligations according to a Shelltime 4 charter party between the parties- czy to armator filialny ???