Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:44 Jan 13, 2004
English to Polish translations [PRO] Law/Patents
English term or phrase:unable to remedy
Kolejna formulka w ezopowym jezyku: XX Corporation is unable to remedy any defects found in this software.
Co zrobic z "remedy" w tym kontekscie? "usunac" jest pewnie zbyt wyraziste, a nic innego nie przychodzi mi do glowy.